Termes et conditions

Identité et titulaire du Site Web

Le titulaire du site web www.lecitrailer.es (ci-après, le « Site Web ») est LECITRAILER, S.A. (ci-après, « LECITRAILER ») au C.I.F. (Code d'identification fiscale espagnol) : A50196070, et au siège social sis : Camino de los Huertos, s/n - Apdo. 100 - 50620 Casetas (Zaragoza) - España. Son téléphone de contact est le : +34 976 462 121. La société est inscrite au Registre du commerce de Saragosse au tome 3722, folio 144, section 8, feuille Z-1426.

CONDITIONS D'UTILISATION

En accédant au Site Web, en l'utilisant et en y navigant, la condition d'utilisateur vous est attribuée. Si vous continuez à y naviguer, il est entendu que vous acceptez expressément, volontairement et sans réserve les Conditions d'utilisation du Site Web. Si vous décidez de ne pas accepter ces conditions, vous devez vous abstenir d'accéder et/ou d'utiliser les contenus et services que nous offrons sur le Site Web.

L'utilisateur s'engage à lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation chaque fois qu'il entend utiliser le Site Web, car elles peuvent faire l'objet de modifications.

L'utilisation et l'accès au Site Web sont gratuits, sans préjudice du coût de la connexion via le réseau de télécommunications correspondant, qui vous fournit l'accès en tant qu'utilisateur.

Propriété intellectuelle et industrielle

Le Site Web et les informations ou éléments qu'il contient (y compris, mais sans s'y limiter, la programmation, l'édition, la compilation et les autres éléments nécessaires à son fonctionnement, tous les designs, textes, graphiques, icônes, boutons, documents, informations, fichiers sonores et/ou images, dessins, code source, entre autres), ainsi que les logotypes, marques, noms commerciaux ou autres signes distinctifs, industriels ou tout autre signe susceptible d'être utilisé à des fins industrielles et commerciales (ci-après, le « Contenu du Site Web ») sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et industrielle, dont LECITRAILER est propriétaire ou détient une licence ou une autorisation expresse pour leur utilisation et leur communication publique par les tiers titulaires légitimes pour leur inclusion dans le Site Web.

En tant qu'utilisateur, vous vous engagez à faire un usage adéquat des contenus et outils qui sont accessibles via le Site Web, relatifs à la loi et aux présentes Conditions d'utilisation.

Pour cette raison, vous acceptez expressément de dégager LECITRAILER de toute responsabilité qui pourrait découler de l'utilisation du Contenu du Site Web par vous, qui ne serait pas conforme aux présentes Conditions d'utilisation ou à la loi en vigueur à tout moment qui vous est applicable.

En aucun cas il ne sera compris que par l'utilisation du Site Web une quelconque autorisation ou licence est accordée à l'utilisateur, ni qu'une renonciation, transmission, cession totale ou partielle des droits de propriété intellectuelle, industrielle ou d'image est effectuée, ni qu'un droit ou une attente de droit est conféré sans le consentement préalable, explicite et écrit de LECITRAILER ou des propriétaires légitimes de ces droits.

Concrètement, en tant qu'utilisateur, vous n'êtes pas autorisé à modifier, altérer, copier, réutiliser, réinterpréter, exploiter, reproduire, communiquer publiquement, faire des publications secondaires ou ultérieures, télécharger des fichiers, envoyer par courrier, transmettre, utiliser, traiter ou distribuer de quelque manière que ce soit tout ou partie des contenus ou réaliser tout acte à des fins commerciales sur les contenus du Site Web sans l'autorisation expresse et préalable de LECITRAILER ou des propriétaires correspondants.

Toute utilisation non autorisée au préalable par LECITRAILER est considérée comme un non-respect grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle et peut entraîner une action en justice.

En cas de non-respect total ou partiel par l'utilisateur des présentes Conditions d'utilisation, LECITRAILER se réserve le droit de vous refuser l'accès au Site Web sans préavis.

LECITRAILER vous autorise à visualiser, télécharger et imprimer le Contenu du Site Web du moment que les conditions suivantes soient respectées:

  • Vous devez le faire exclusivement pour votre usage personnel, sans inclure le contenu du Site Web à un usage commercial sans l'autorisation préalable par écrit de LECITRAILER.
  • Vous ne devez pas utiliser le Site Web pour envoyer de la publicité non demandée ou non expressément consentie.
  • Vous ne devez pas employer le Contenu du Site Web pour réaliser des activités illicites, illégales ou contraires à la bonne foi et à l'ordre public.
  • Vous ne devez ni supprimer ni modifier aucune mention ou notification relative à la propriété des droits d'auteur, des marques, ni aucune autre disposition concernant la propriété intellectuelle, y compris dans le contenu du Site Web.
  • Vous ne devez ni saisir ni diffuser sur le réseau des programmes malveillants (virus ou malware) susceptibles de provoquer des dommages aux systèmes informatiques du fournisseur d'accès, ses fournisseurs ou des utilisateurs tiers d'Internet.
Responsabilités

LECITRAILER est uniquement et exclusivement responsable vis-à-vis de l'utilisateur des services que la société fournit elle-même via le Site Web et les contenus directement créés et identifiés par LECITRAILER sous ses signes distinctifs.

LECITRAILER ne garantit ni le fonctionnement continu ni la correcte visualisation ni le téléchargement ni l’utilité des informations contenues dans les pages du Site Web, qui peuvent être empêchées, entravées ou interrompues par des facteurs ou des circonstances indépendants de notre volonté ou de notre contrôle.

Concrètement, LECITRAILER n'assume aucune responsabilité pour des dommages, préjudices, pertes, réclamations ou frais produits par:

  • des interférences, interruptions, défaillances, omissions, retards, blocages ou déconnexions, causés par des erreurs dans les lignes et réseaux de télécommunications ou par toute autre cause indépendante du contrôle de LECITRAILER
  • des intromissions illégitimes par l'usage de programmes malveillants de tout type et par tout moyen de communication tels que les virus informatiques
  • un usage indu ou inadéquat du Site Web
  • le non-respect des attentes de l'utilisateur concernant le Site Web et/ou ses contenus
  • la réception, obtention, stockage, diffusion par les utilisateurs des contenus, ainsi que leur emploi illicite, négligeant, frauduleux, contraire aux présentes Conditions d'utilisation, à la bonne foi, aux usages généralement acceptés ou à l'ordre public
  • concomitance de causes de force majeure
  • configuration inadéquate des dispositifs de l'utilisateur pour permettre le correct emploi des services d'information en ligne prêtés par LECITRAILER
  • des erreurs de sécurité ou de navigation survenues à cause d'un mauvais fonctionnement du navigateur de l'utilisateur ou de l'utilisation de versions non mises à jour
  • la non-opérativité ou des problèmes dans l'adresse email facilitée par l'utilisateur via le courrier de contact
  • l'utilisation que les utilisateurs peuvent faire des contenus
  • l'éventuelle perte de données des utilisateurs pour une cause non attribuable au service d'information prêté par LECITRAILER

LECITRAILER se met, néanmoins, à la disposition de tous les utilisateurs, autorités et forces de sécurité pour collaborer activement au retrait ou, le cas échéant, au blocage de tous les contenus qui pourraient affecter ou contrevenir la législation nationale ou internationale, les droits de tiers ou la morale et l'ordre public.

Si vous considérez qu'il existe sur le Site Web un contenu qui peut être susceptible de cette classification, nous vous prions de nous en informer immédiatement par l'un des moyens indiqués au début de la Mention légale.

Politique de liens

Le Site Web peut contenir des liens à d'autres sites web ou citer le nom commercial de tiers qui ont préalablement autorisé LECITRAILER comme, par exemple, les liens aux différents réseaux sociaux où les utilisateurs peuvent suivre LECITRAILER pour être au courant des derniers évènements et nouveautés ou liens dans les articles disponibles de notre section d'Informations. Ces sites web de tiers relèvent de la responsabilité de ces derniers (ci-après, « sites web liés »).

Si vous décidez de visiter un site web lié, vous reconnaissez et acceptez que vous le faites selon votre propre critère et qu'il est de votre seule responsabilité de prendre toutes les mesures nécessaires pour vous protéger contre les virus et autres éléments destructeurs qui pourraient en découler, sachant également que les conditions d'utilisation établies par le site web lié en question sont applicables, même si votre accès s'est fait par un lien spécifique depuis le Site Web.

L'utilisateur accepte d'exempter LECITRAILER de toute responsabilité sur d'éventuelles violations des droits de propriété intellectuelle ou industrielle des titulaires des sites web liés, de toute responsabilité sur la disponibilité technique de ces derniers, la qualité, la fiabilité, l'exactitude et/ou la véracité des services, informations, éléments et/ou contenus auxquels il peut accéder en tant qu'utilisateur.

L'établissement de tout type de lien par LECITRAILER vers un site web externe lié n'implique l'existence d'aucun type de relation, de collaboration ou de dépendance entre LECITRAILER et le responsable du site web externe lié. LECITRAILER ne garantit ni ne représente ni ne sponsorise ni n'avalise les sites web liés appartenant à des tiers liés ou référencés par le Site Web.

La société LECITRAILER est uniquement responsable des contenus fournis sur les sites web liés dans la mesure où elle a une connaissance effective de l'illégalité et n'a pas désactivé le lien avec la diligence due. Si l'utilisateur considère qu'il existe un site web lié au contenu illicite ou inadéquat, il doit le communiquer par l'un des moyens indiqués au début de cette mention légale, sans qu'en aucun cas cette communication implique l'obligation de retirer le lien correspondant.

Protection des données à caractère personnel et cookies

LECITRAILER garantit le respect total de la règlementation nationale et européenne en vigueur en matière de Protection des données à caractère personnel. LECITRAILER informe l'utilisateur que, via le Site Web, des données personnelles sont traitées à diverses fins qui sont détaillées dans notre Politique de confidentialité et dans chacun des formulaires de collecte de données de ce Site Web.

LECITRAILER et nos fournisseurs externes établissent et utilisent des cookies et d'autres technologies pour mener à bien certaines fonctions considérées indispensables pour le correct fonctionnement et visualisation du contenu du Site Web, pour stocker et gérer les préférences des utilisateurs (par exemple, relatives à la langue), habiliter le contenu, limiter les demandes des utilisateurs afin de garantir le correct fonctionnement du Site Web et compiler des données analytiques du trafic des usagers (par exemple, pour connaître le nombre de visites). Dans notre Politique de cookies, vous trouverez de plus amples informations concernant les cookies que nous utilisons et comment les configurer.

Réserve du droit à modifier les Conditions d'utilisation

LECITRAILER peut modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment, satisfaisant à l'évolution du Site Web et les contenus qui y sont offerts, se réservant le droit de modifier, ajouter ou supprimer à tout moment et unilatéralement certaines des présentes Conditions d'utilisation si ainsi elle le considère nécessaire, pour des causes juridiques, techniques ou du fait de changements dans la nature ou disposition du Site Web, sans qu'il n’existe une obligation d'avertir ou d'informer l'utilisateur de ces modifications, se comprenant comme suffisant pour commencer à être applicables leur publication sur le Site Web en soi.

Toute modification a un effet sur les utilisateurs qui utilisent ce Site Web après ladite modification. La poursuite de l'utilisation du Site Web après la publication de tout changement est considérée comme l'acceptation de ceux-ci, l'utilisateur pouvant être tenu responsable du non-respect direct de ceux-ci.

Si, en tant qu'utilisateur, vous n'êtes pas d'accord avec les mises à jour des Conditions d'utilisation, vous pouvez y renoncer en cessant d'accéder au Site Web ou, si vous avez facilité vos données personnelles, en exerçant vos droits tels qu'ils sont exposés plus en détail dans notre Politique de Confidentialité.

C'est pourquoi, à la fin de ces Conditions d'utilisation, la dernière date de mise à jour est toujours publiée, de sorte que les changements introduits sont effectifs à partir de cette date.

Législation applicable et juridiction

Le siège social de LECITRAILER est situé en Espagne et c'est pourquoi les présentes conditions juridiques ont été rédigées conformément à la législation espagnole et à la règlementation applicable de l'Union européenne. En cas de conflits, les réclamations ou plaintes découlant de ou liées à l'utilisation du Site Web sont sujettes à ladite législation, sans préjudice des principes régissant les conflits de lois applicables à chaque cas.

L'utilisateur accepte que les réclamations ou plaintes contre LECITRAILER découlant de ou liées au fonctionnement ou à l'utilisation du Site Web soient résolues par le tribunal de la juridiction compétente situé à Saragosse (Espagne). 

Si vous accédez au Site Web depuis un endroit situé en dehors de l'Espagne, vous êtes responsable du respect de toutes les lois locales et internationales applicables.

Dernière mise à jour: 09/03/2021